I think we sometimes forget this: core business principles are core principles, whether in the digital or analog worlds. 有时我们会忘了这一点:核心商业原则就是核心原则,不管是在数字世界还是模拟世界。
Alignment and responsiveness to negotiated business principles. 与经过协商的业务原则保持一致并及时响应。
The problem of duplicate identification values for critical resources can cause major problems during the implementation and operation of business continuity principles. 如果关键资源的标识值出现重复,就会在实现和实施业务连续性原则时造成严重的问题。
This phase delivers Architecture Guiding Principles that is based on the organization's business principles and describes process and criteria for monitoring the EA implementation's progress. 该阶段交付基于组织业务法则的架构指导方针(ArchitectureGuidingPrinciples),并且描述用于监控EA实现进展的过程和标准。
Business architecture is the discipline that takes business principles, strategy, and goals as input and defines elements such as business processes, people, or information. 业务体系结构是以业务原则、策略和目标为输入并定义业务流程、人员或信息等要素的规程。
Shenma companies adhere to the "market-oriented" business principles, implementation of the "quality first, customer first" business philosophy. 神马公司坚持“以市场为导向”的经营原则,贯彻“质量第一,顾客至上”的经营理念。
In our business dealings we expect our partners to adhere to business principles consistent with our own. 在业务活动中,我们期望我们的合作伙伴与我们一道遵守经营的原则。
Take the low road to the expansion of premium brands combined with the success of the franchise business model of western business principles. 走低成本优质品牌的拓展之路并结合西方成功的加盟经营模式的经营方针。
He is defining the company's business principles to the new employees. 他向新来的员工解释公司的经营原则。
Practice and insist on sound business principles in the conduct of all transactions. 在交易中采用和坚持良好的商业准则;
"Reputation first, quality first and lead time first" are our business principles. “信用第一、品质第一、纳期第一”是我司始终不渝的经营宗旨。
The Business Principles have for many years been fundamental to how we conduct our business and living by them is crucial to our continued success. 多年以来,我们始终以商业原则作为业务活动的基石,实践这些原则对于我们保持成功具有至关重要的意义。
They have not rushed into situations but rather built their operations carefully by following the most basic business principles. 它们不是冒失地闯入而是遵循最基本的商业原则认真地营造自己的经营活动。
In the new century, our plant will adhere to the "customer-centric, quality and development, science administrator, integrity Founding" business principles. 在新的世纪里,我厂将坚持“以顾客为中心、质量求发展、科学管理人、诚信立业”企业方针。
The people demand reform in the administration of the Government and the application of business principles to public affairs. 人民要求对政府的管理进行改革,把企业管理原则运用到公用事业中来。
By proceeding with a deal in the spring, Google showed how it has struggled to apply its cherished business principles in practice, including its well-known internal motto: Don't be evil. 随着谷歌在今年春季进行了这笔交易,此举显示出它自己如何难以将其倍加珍视的商业原则付诸实际,其中包括该公司著名的内部格言:不要作恶(Don'tBeEvil)。
Accessory takes customers as its center, persists in the business principles of "Customers and markets come first." and has established global marketing network. 以客户为中心,坚持“市场第一,客户至上”的营销理念,建立了遍布全球的市场营销网络。
In turn, it is the responsibility of Shell employees to report suspected breaches of the Business Principles to Shell. 同样,壳牌员工也有责任举报违反商业原则的可疑行为。
Objective: To investigate how to accomplish high quality and efficient attendance service products operation, sales management and the lowest human resources cost using NBA business management principles. 目的探讨应用NBA企业管理原理,高质量、高效率地实现护理服务产品运作、营销管理和人力资源成本最低化。
Entry Fee not only represents the business value principles which means mutual benefits, but also conforms to the international rules. 因为进场费体现的不仅是商业价值原则,是一种市场互惠的行为,而且它完全符合国际惯例。
This article discusses 'the survival and development of domestic large-scale enterprises, in the following aspects: "system of property right", organizational structure, project management, internal system reform and diversified development of business principles. 文章从产权制度、组织结构和项目管理方式、内部体制改革及一业为主,多元发展等多个角度讲述了目前国内大院的存在和发展思路。
The success of Temasek Holdings depends on that it strictly comply with the business principles and has a robust manager market, detaches the management of the managers from the government and on the high efficiency of the Board of Directors. 淡马锡控股的成功经验主要是严格遵循商业原则、有完善的经理人市场,使经理人管理与政府完全脱离、董事会的高效运作。
The oversimplification and radicalization of the binary opposition between self-interest and selflessness must lead to mutual exclusion between business principles and moral sentiments. 被简单化和绝对化的自利和无私的二元分立,必然造成商业原则和道德情操的互相排斥。
Some contents should be included in the standards: terms and definitions about accounting of added-value tax, business principles, affirmation, measurement and printout specification. 该准则的内容应该包括:增值税会计的专门术语及其定义、业务性原则、确认与计量、报表揭示。
Business principles and Strategies of advertisement in gold 《黄金》广告的经营原则与策略
Like state owned enterprises in other sectors, media organizations are in the process of moving from the shallow matters of improving their skill level, and optimizing their business management principles to the deeper level of reforming the property rights system and modernizing the enterprise management system. 和其他领域的国有企业一样,传媒正从提高技巧、优化经营管理的浅层大步切入到产权制度、现代企业制度等改革的深水区。
Therefore, it has determined that we must confirm new guides, business principles and overall arrangement of space structure, and make a great change to traditional land utilize policy and tactics of non_urban construction land. 由此决定了必须确定新的非城市建设用地经营原则、导向和空间布局结构,并对传统的非城市建设用地利用政策和策略做出重大调整。
Chapter II describes the definition of URP and its real estate, and analyzes the relationship between them. Then induce the basic content of the real estate of URP, such as characteristics, business principles, marketing strategy, business model, and financing programs. 第二章阐述大学科技园及其房地产的含义和相互关系,进而总结大学科技园房地产的特性,经营原则,市场战略、经营模式、筹融资方案等基础性内容。
Production management from the perspective of the overall advancement of the implementation of comprehensive consideration of the implementation of business principles and basic conditions, take advantage of existing enterprise resources, production management systems to ensure the smooth promotion and implementation. 从生产管理整体推进的角度综合考虑企业推行的实施原则和基础条件,充分利用企业现有资源,保证生产管理系统的平稳推进和实施。
Followed by business growth principles, ecosystem growth theory, business ecosystem theory, brand ecological systems theory review and clarify the development thread of B.E. theory. 其次通过对企业成长理路、生态系统成长理论、商业生态系统理论、品牌生态系统理论的回顾,厘清品牌生态系统理论发展脉络。